СТОЈАН ЋЕЛИЋ (БОСАНСКИ НОВИ, 1925 – БЕОГРАД, 1992)

Живео је у Београду од 1937. године. Године 1942. похађао је часове сликарства у приватној школи Младена Јосића. Наредне године уписао се на Академију ликовних уметности, у класи професора Михајла Петрова. Студије је прекинуо 1944. године када се прикључио НОБ-у, а наставио их је 1948. године, као официр, у класи професора Љубице Сокић и Косте Хакмана. На специјални течај уписао се 1951. године када је први пут и излагао. За асистента Академије изабран је 1954, а за доцента 1957. године. Од 1956. до 1969. године обављао је дужност главног и одговорног уредника часописа „Уметност“. Од 1971. до 1973. године био је декан Академије ликовних уметности у Београду. Као редовни професор радио је од 1974. године до пензионисања. Био је редовни члан САНУ и члан AICA-е. Осим сликарства, бавио се таписеријом, мозаиком, илустрацијом, ликовном критиком и есејистиком.

STOJAN ĆELIĆ (BOSANSKI NOVI, 1925 – BELGRADE, 1992)

He lived in Belgrade from 1937. In 1942, he attended painting classes at Mladen Josić's private school. The following year, he enrolled at the Academy of Fine Arts, in the class of professor Mihajlo Petrov. He stopped his studies in 1944 when he joined the NOB (People’s Liberation Movement of Yugoslavia), and continued them in 1948, as an officer, in the class of professors Ljubica Sokić and Kosta Hakman. He enrolled in a special course in 1951, when he exhibited for the first time. He was elected an assistant at the Academy in 1954, and an assistant professor in 1957. From 1956 to 1969, he was the editor-in-chief of the magazine "Umetnost". From 1971 to 1973, he was the dean of the Academy of Fine Arts in Belgrade. He worked as a full professor from 1974 until his retirement. He was a regular member of SANU (Serbian Academy of Sciences and Arts) and a member of AICA (International Association of Art Critics). Apart from painting, he was engaged in tapestry, mosaic, illustration, art criticism and essay writing.

Translated by G. Heraković